鲁国十六年，开春正月初一这天，宋国境内突然天降异象。只见五颗流星划过宋国四境，拖着长长的尾巴坠落在田野间。那会儿农人刚吃过腊祭的黍糕，正蹲在田埂上抽旱烟，忽见天上火星子乱迸，惊得烟杆都掉进了刚化冻的泥水里。
说来也怪，同一个月里，宋国都城上空又出奇事。六只白鹢鸟排着队倒着飞，翅膀扑棱棱地逆着风，从南城门一直退到北城墙。市集上的贩夫走卒都仰着脖子看，卖糖葫芦的老汉竹签子插了自己手都没觉着疼。
后来孔夫子提起这事就说："流星是死物，记个日子就行；那鹢鸟好歹是活物，得按月来记。"您想啊，连对飞禽流星都这么较真，何况是对人呢？要是不把这些异象记清楚，圣人的治国之道可就显不出分量了。
转眼春分刚过，柳条才抽嫩芽，鲁国就传来噩耗。公子季友在三月壬申这天走了，灵堂设在曲阜城东。这位可是国君的亲弟弟，百姓们挤在街边抹眼泪，都说"叔仲"这称呼是褒奖他贤德呢。按礼制，大夫本不该称公子公孙的，可见国君心里还是亲厚。
蝉鸣乍起的四月，缯国的季姬姑娘香消玉殒。等到秋七月甲子，公孙兹又跟着去了。这两桩丧事都按大夫的规格操办，灵幡白帐在秋风里飘得规规矩矩。
腊月里寒风刺骨，各国诸侯却齐聚淮水边上。鲁公带着齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯，战车排出去十里地。您听那车轴咯吱声就知道，这可不是寻常会盟——青铜甲胄在冬日下泛着冷光，分明是要动刀兵的架势。
一、十有六年，春，王正月，戊申，朔，宋散于宋，五。是月，六鹢退飞，过宋都。
先宋而后散何也？宋而后散也。于宋，四竟之内曰宋。后故，散辞也，耳治也。是月也，决不日而月也。六鹢退飞过宋都，先故，聚辞也，目治也。子曰：“散，无知之物，鶂微有知之物。散无知，故日之。鶂微有知之物，故月之。君子之于物，无所苟而已。”散、鶂且犹尽其辞，而况于人乎？故五散六鶂之辞，不设，则王道不亢矣。民所聚曰都。
二、三月，壬申，公子季友卒。
大夫日卒，正也。称公弟叔仲，贤也。大夫不言公子公孙，疏之也。
三、夏，四月，丙申，缯季姬卒。
四、秋，七月，甲子，公孙兹卒。
大夫日卒，正也。
五、冬，十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。
兵车之会也。