鲁国七年，春风吹绿了堤岸柳枝。姜氏夫人悄悄出了宫门，车驾直奔防地。要知道那时候妇道人家本不该私自外出会客，更何况是去会见齐侯。这事儿啊，实在不合规矩。
转眼到了四月辛卯日，日头西沉时分，怪事发生了。本该亮起来的星星一个都不见踪影。更奇的是，到了半夜，天上突然下起了流星雨，那星星簌簌往下掉，就跟下雨似的。您说这恒星啊，本是天上固定不动的星宿。从太阳落山到星星出来这段时间叫"昔"。说它"不见"，其实是本应该看得见却看不见。这流星雨下得蹊跷，怎么偏偏就在半夜呢？《春秋》记载这事，明白的就写明白，存疑的就保留疑问。"中"这个字用得妙啊，说的是事情正发生在半夜。怎么知道是半夜？因为天象异常时特意记下时辰，可不就是夜半时分嘛。为啥不说是恒星坠落呢？咱们只知道恒星看不见了，可不知道它们是不是真的掉下来了；只看见有东西从天上掉到地上，这才说是"如雨"。要说这"雨"啊，从上往下能看见的叫雨，从下往上看不见的叫陨，这回的天象，可不单单是下雨那么简单。
秋风起时，洪水泛滥。这水灾来得凶猛，高处低处一片汪洋，这才叫"大水"啊。
田里的麦子和秧苗都遭了殃。您可知道，麦子和秧苗本是同时生长的，这下可好，全给毁了。
这不，姜氏夫人又出门了，这次是去谷地会见齐侯。妇道人家三番两次私自外出会客，实在是不合礼数啊。
一、七年，春，夫人姜氏会齐侯于防。
妇人不会，会非正也。
二、夏，四月，辛卯，昔，恒星不见。夜中，星陨如雨。
恒星者，经星也。日入至于星出谓之昔。不见者，可以见也。其陨也如雨，是夜中欤？春秋着以传着，疑以传疑。中之，几也。而曰夜中，着焉尔。何用见其中也？失变而录其时，则夜中矣。其不曰恒星之陨何也？我知恒星之不见，而不知其陨也；我见其陨而接于地者，则是雨说也。著于上见于下谓之雨，著于下不见于上谓之陨，岂雨说哉。
三、秋，大水。
高下有水灾曰大水。
四、无麦、苗。
麦、苗同时也。
五、夫人姜氏会齐侯于谷。
妇人不会，会非正也。