十年春天,卫侯的弟弟黑背带着军队去攻打郑国。那时候柳树刚抽新芽,田野里的积雪还没化尽,士兵们的铠甲在晨光中泛着冷光。
到了四月,天气渐渐暖和起来。国君连着占卜了五次,想选个吉日去郊外祭祀天地。可每次占卜的结果都不吉利,最后只好作罢。那些负责占卜的巫师们私下嘀咕,说这分明是老天爷不乐意啊。
五月里,咱们的国君联合晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯几位诸侯,一起出兵讨伐郑国。大军开拔那天,旌旗蔽日,战马嘶鸣,尘土飞扬。
说来也巧,齐国这时候送来陪嫁的女子。送亲的队伍吹吹打打,跟出征的军队擦肩而过,一边是喜乐,一边是战鼓,倒成了鲜明的对照。
六月初六这天,晋侯獳去世了。消息传来时,正是蝉鸣最盛的午后,树荫下议事的臣子们都不由得叹了口气。
转眼到了七月,咱们的国君动身去晋国吊唁。秋风吹得车帘哗哗作响,路边的野菊已经开出了星星点点的黄花。
十月入冬,北风一天比一天紧。农人们都收完了最后一茬庄稼,官道上往来的车马也渐渐少了。这一年的大事小情,就这么随着飘落的雪花,慢慢沉淀在记忆里了。
一、十年,春,卫侯之弟黑背帅师侵郑。
二、夏,四月,五卜郊,不从,乃不郊。
夏四月,不时也。五卜,强也。乃者,亡乎人之辞也。
三、五月,公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。
四、齐人来媵。
五、丙午,晋侯獳卒。
六、秋,七月,公如晋。
七、冬,十月。