鲁国七年，开春时节，冰雪初融。周王的正月里，鲁国与齐国终于握手言和。这"平"字啊，就是讲两国从剑拔弩张到重归于好。用"暨"这个字，透着几分勉强——就像有人不情不愿地伸出手，实在是迫不得已才讲和。从外邦主动来与我们修好，史官笔下就用了这个"暨"字。
转眼到了三月，鲁国国君的车驾浩浩荡荡向南进发。旌旗招展间，国君亲自前往楚国访问，车轮碾过新发的春草，留下深深的车辙。
同在这个春天，鲁国的重臣叔孙婼奉命北上。他在齐国的盟坛前正襟危坐，代表鲁国参与会盟。"莅"这个字用得讲究，说的是咱们鲁国的大夫去别国参与事先约定的盟会，要是反过来别国大夫来咱们这儿，史书就该写"来"字了。
夏日炎炎，四月甲辰这天清晨，天空突然暗了下来。本该圆满的太阳，竟被黑影一口口蚕食，百姓们敲着铜盆奔走呼喊，想把这吞日的天狗吓跑。
秋风起时，卫国传来丧钟。八月戊辰这天，卫侯恶去世了。说来有趣，这位国君当年还是公子时叫"齐恶"，如今史书却直呼其名"恶"。为何君臣可以同名？原来君子之道，不轻易改动别人父母取的名字，这是尊重生命的来处。就像祖父给孙儿取名，自有其深意。
九月里，鲁君的车驾从楚国归来，马匹的鬃毛上还沾着南方的露水。
寒冬腊月，鲁国又传来噩耗。十一月癸未，三朝元老季孙宿阖然长逝。他病逝时窗外的老梅树正结着冰凌，仿佛也在垂首致哀。
十二月风雪中，卫国人安葬了他们的襄公。送葬的队伍踩着厚厚的积雪，黑色的丧幡在朔风中猎猎作响，纸钱像枯蝶般飞舞在铅灰色的天空下。
一、七年，春，王正月，暨齐平。
平者，成也。暨犹暨暨也，暨者，不得已也。以外及内曰暨。
二、三月，公如楚。
三、叔孙婼如齐莅盟。
莅，位也。内之前定之辞谓之莅，外之前定之辞谓之来。
四、夏，四月，甲辰，朔，日有食之。
五、秋，八月，戊辰，卫侯恶卒。
乡曰卫齐恶，今曰卫侯恶，此何为君臣同名也？君子不夺人名，不夺人亲之所名，重其所以来也。王父名子也。
六、九月，公至自楚。
七、冬，十有一月，癸未，季孙宿卒。
八、十有二月，葬卫襄公。