鲁国十年，春寒料峭的二月里，鲁公裹着狐裘大氅，踏着尚未消融的残雪，在中丘与齐侯、郑伯会盟。三国的旌旗在料峭春风中猎猎作响，侍从们呵出的白气混着青铜酒器的暖意，在帐前结成薄霜。
转眼蝉鸣聒噪的盛夏，公子翚率领鲁国甲士，与齐国、郑国的军队汇成滚滚铁流。烈日下戈矛反射着刺目的光，三军踏起漫天黄尘，直扑宋国边境。待到六月壬戌日，鲁公亲临前线，在菅地大败宋军。败兵溃逃时丢弃的革甲陷在泥泞里，被后续部队踩得咯吱作响。不出十日，辛未日攻占郜邑，辛巳日又破防城。史官提笔时格外郑重——这般乘胜连夺两城的贪利之举，实在该用日期钉在竹简上示警。
秋风吹黄稷穗时，宋卫联军突然调转矛头攻入郑国。宋人联合蔡卫两国，像闻到血腥的狼群般扑向载邑。谁知郑伯早有防备，趁着敌军立足未稳，反手就夺了载邑。诸侯们看得分明：这借力打力的手段，终究要算在郑伯头上。
寒冬十月，北风卷着枯叶扫过郕国城墙。壬午日这天，齐郑联军强行破开城门。守军节节败退的脚步声惊飞了檐下麻雀，郕国百姓紧闭门窗——史书特意记下这个日子，要让后世记住侵略者的嘴脸。郕虽是小国，可强闯别人家园的勾当，终究要遭人唾骂。
一、十年，春，王二月，公会齐侯、郑伯于中丘。
二、夏，翚帅师会齐人、郑人伐宋。
三、六月，壬戌，公败宋师于菅。辛未，取郜，辛巳，取防。
内不言战，举其大者也。取邑不日，此其日何也？不正其乘败人而深为利，取二邑，故谨而日之也。
四、秋，宋人、卫人入郑。宋人、蔡人、卫人伐载，郑伯伐取之。
不正其因人之力而易取之，故主其事也。
五、冬，十月，壬午，齐人、郑人入郕。
入者，内弗受也。日入，恶入者也。郕，国也。