昭公·十五年原文

谷梁传 文言故事铺​​首页

十五年的春天,正月里,吴国的君主夷钥去世了。消息传来时,吴国的宫殿里还飘着新年的熏香,可宫人们已经悄悄换上了素服。

二月癸酉这天,鲁国正在武宫举行祭祀大典。青铜礼器在阳光下泛着青光,乐师们奏着庄重的雅乐。就在叔弓捧着祭品走进庙堂时,突然倒地不起。主祭的国君听到禀报,手上的玉圭微微一颤,却仍坚持完成了祭祀。按照礼制,国君在祭祀时听闻大夫去世,可以继续完成仪式。毕竟大夫是国家栋梁,他们的生死都是大事,连国君的诏令都要及时传达。

转眼到了夏天,蔡国的朝吴仓皇逃往郑国。那是个闷热的午后,蝉鸣声嘶力竭,朝吴只带着几个亲信,马蹄踏起的尘土模糊了蔡国的边界。

六月初一这天,发生了日食。正午时分,天色突然暗了下来,百姓们惊慌地敲打着铜盆驱赶"天狗"。官吏们忙着记录这异常的天象,竹简上墨迹未干。

秋风吹黄树叶时,晋国的荀吴率领大军征讨鲜虞。战车碾过枯草,旌旗在风中猎猎作响。士兵们的铠甲映着冷冽的秋阳,像一片移动的金属森林。

冬天来临后,鲁公启程前往晋国。凛冽的北风中,车队缓缓行进,车轮在冻土上留下深深的辙痕。随从们呵出的白气刚出口就凝结成了霜花,但谁也不敢放慢脚步。

原文言文

  一、十有五年,春,王正月,吴子夷钥卒。

  二、二月,癸酉,有事于武宫,钥入,叔弓卒,去事,卒事。

  君在祭事之中,闻大夫之丧,则去事卒事,礼也。君在祭事之中,大夫有变,以闻,可乎?大夫,国体也。古之人重死,君命无所不通。

  三、夏,蔡朝吴出奔郑。

  四、六月,丁巳,朔,日有食之。

  五、秋,晋荀吴帅师伐鲜虞。

  六、冬,公如晋。