鲁国三十年，开春的正月里，天还冷得紧，屋檐下的冰溜子挂着老长。
转眼到了蝉鸣聒噪的夏天，北边的狄人突然南下，像一群饿狼扑向齐国边境，马蹄踏起的尘土遮了半边天。
秋风吹黄树叶的时候，卫国出了件大事。大夫元咺和公子瑕被人杀了，血溅在宫墙的青砖上。奇怪的是，卫侯明明还没回国，史官却写着"卫国杀了他们"。原来这两人是在半道上遭的毒手，连都城都没能回去。
没过多久，流亡在外的卫侯郑终于回到卫国。可史书上偏要写"卫侯郑归于卫"，这个"归"字里头有文章。原来卫侯把杀大夫的罪名全推给了元咺，说他是个反复无常的小人——国君流亡他就回国掌权，国君回来他又跑出去，简直不配当臣子。
这时候晋国和秦国的军队正围着郑国都城，战云密布。另一边，介国的人马偷偷越过边境，袭击了萧地。
腊月里，周天子派宰周公来鲁国访问，带着王室的礼物。鲁国这边呢，公子遂奉命去京师朝见天子，转头又去了晋国。照理说大夫不能连着办两件事，可这次史官特意记下"遂"字，暗指鲁国大权旁落，国君说话都不算数了。
一、三十年，春王正月。
二、夏，狄侵齐。
三、秋，卫杀其大夫元咺及公子瑕。
卫侯未至，其称国以杀何？道杀也。
四、卫侯郑归于卫。
此杀其大夫，其言归何？归恶乎元咺也。曷为归恶乎元咺？元咺之事君也，君出则己入，君入则己出，以为不臣也。
五、晋人、秦人围郑。
六、介人侵萧。
七、冬，天王使宰周公来聘。
八、公子遂如京师，遂如晋。
大夫无遂事，此其言遂何？公不得为政尔。