那年的春天来得静悄悄的，城头的积雪刚刚消融，新抽的柳枝在微风中轻轻摇曳。正月的朝会上，鲁国的臣子们穿着厚重的朝服，在殿前整齐地列队，呼出的白气在寒冷的空气中凝结。
转眼到了夏天，蝉鸣声在树梢此起彼伏。晋国的栾施匆匆逃到鲁国，他风尘仆仆地站在宫门外，衣袍上还沾着路上的尘土。鲁君在殿内接见他时，看到他眼中还带着未散的惊惶。
七月里，田野里的麦浪翻滚。季孙隐如、叔弓和仲孙貜三位将军率领大军出征莒国。出征那天，将士们的铠甲在烈日下闪闪发亮，战马不安地打着响鼻，扬起阵阵尘土。城中的百姓都挤在路边，目送军队远去。
戊子日那天，晋国的宫殿里一片肃穆。晋侯彪躺在榻上，脸色苍白如纸。侍从们跪在床边，大气都不敢出。当最后一缕气息从他唇间消散时，整个晋国都陷入了哀伤。
九月里，落叶开始飘零。叔孙舍奉命出使晋国，他站在渡口，望着滚滚的河水，心里盘算着此行的使命。随从们忙着将行李搬上船只，船夫在岸边吆喝着准备启程。
晋平公的葬礼办得极为隆重。送葬的队伍绵延数里，白色的幡旗在秋风中猎猎作响。晋国的贵族们穿着素服，缓步跟在灵柩后面，每个人的脸上都写满了哀戚。
腊月的寒风呼啸而过，宋国的宫殿里烛火摇曳。宋公戍躺在病榻上，听着窗外呼啸的风声，慢慢闭上了眼睛。当丧钟敲响时，整个宋国都笼罩在一片肃穆之中。
一、十年。春王正月。
二、夏，晋栾施来奔。
三、秋七月，季孙隐如、叔弓、仲孙貜帅师伐莒。
四、戊子，晋侯彪卒。
五、九月，叔孙舍如晋。
六、葬晋平公。
七、十有二月甲子，宋公戍卒。