鲁隐公四年的春天,田野里的嫩芽刚刚冒头,柳条抽出了新绿。这位鲁国国君却带着大队人马,浩浩荡荡跑到远在边境的郎地去打猎。
要说打猎这事儿啊,其实诸侯们一年四季都有不同的叫法:春天叫"苗",秋天叫"搜",冬天才叫"狩"。按说这种例行公事,《春秋》本不该记载的。可这回偏偏记下来了,为啥?就是要批评他跑得太远啊!您想啊,堂堂国君放着朝政不管,大老远跑去打猎,像话吗?
不过话说回来,诸侯打猎倒也不是全无道理。一来可以把猎物做成祭品供奉祖先,二来能招待宾客,三来还能给国君的厨房添些野味。可这些理由,哪比得上勤政爱民重要呢?
转眼到了夏天,周天子派了位使者来鲁国访问。这位使者名叫宰渠伯纠,是周王室的大夫。您注意《春秋》里对他的称呼——既称官职"宰",又称姓氏"渠",还带着爵位"伯",最后才写名字"纠"。这一长串称呼可不是随便写的,这是在告诉我们:这位使者啊,是周王室的下大夫。天子派个下大夫来聘问,这规格可不算高。
一、四年,春正月,公狩于郎。
狩者何?田狩也,春曰苗,秋曰搜,冬曰狩。常事不书,此何以书?讥。何讥尔?远也。诸侯曷为必田狩?一曰干豆,二曰宾客,三百充君之庖。
二、夏,天王使宰渠伯纠来聘。
宰渠伯纠者何?天子之大夫也。其称宰渠伯纠何?下大夫也。