庄公·十七年

公羊传 文言故事铺​​首页

鲁国十七年,正是春寒料峭时节。齐国边境的驿道上尘土飞扬,几个齐国武士押着个瘦小男子往北走。那男子名叫郑瞻,不过是郑国一个不起眼的小官,可史官偏偏记下这事——为啥呢?就因这人长着张能说会道的巧嘴,专会搬弄是非。

转眼到了暑气蒸腾的夏天,遂城外的护城河泛着腥红。原来齐国守军和当地百姓起了冲突,不知谁先动了手,转眼间刀光剑影,守城的齐兵竟被愤怒的民众杀得一个不剩。血水混着汗水渗进泥土,连河底的鹅卵石都染成了暗红色。

秋风吹落第一片梧桐叶时,郑国都城突然热闹起来。街市上人们交头接耳,说那个被齐国抓走的郑瞻居然逃回来了。这消息像长了翅膀,连巷口卖浆的老翁都摇着头念叨:"巧舌如簧的人回来喽,专会挑拨离间的人回来喽!"

腊月里的雪还没落下,荒野上却突然冒出成群的麋鹿。这些本该在山林深处的生灵,如今踩着薄霜在农田里徘徊,啃食着残留的麦秆。老农们蹲在田埂上抽旱烟,望着这些不速之客直咂嘴——这样的怪事,可得记在竹简上让后人知道。

原文言文

  一、十有七年,春,齐人执郑瞻。

  郑瞻者何?郑之微者也。此郑之微者,何言乎齐人执之?书甚佞也。

  二、夏,齐人瀸于遂。

  瀸者何?瀸积也,众杀戍者也。

  三、秋,郑瞻自齐逃来。

  何以书?书甚佞也。曰:“佞人来矣,佞人来矣。”

  四、冬,多糜。

  何以书?记异也。