鲁隐公五年，开春时节，柳条刚抽出嫩芽。这位国君放着朝政不理，大老远跑到棠地去钓鱼。您说史官为啥要记这一笔？这是在戳他脊梁骨呢！哪有国君跑那么远就为看人打鱼的？原来啊，是听说那儿有种百金难买的珍稀鱼种，这位爷特意摆开仪仗去开眼界。那"登来"二字说得文绉绉，其实就是夸那鱼儿又肥又美。这棠地啊，就在济水边上，如今倒成了国君游玩的去处。
转眼蝉鸣聒噪的四月天，卫国人给桓公办了葬礼。这位死得不明不白的国君，总算入了土。
等到秋凉时候，卫国的军队突然开进了盛国。您注意看史书记法可有讲究——要是主帅地位高带的兵多，就写"某率师"；要是兵带得少，就光写个"将"字；要是将领地位低但人多势众，就称"师"；要是将卑兵少，干脆记作"人"。至于国君亲自带兵？那得挑最重要的写。
九月里祭祀的雅乐飘过宫墙，这是头回在仲子庙跳六羽之舞。什么叫"考宫"？就是进庙祭拜的意思。隐公自己还没正式即位，怎么先祭起桓公的母亲来了？原来他早打定主意要让位给弟弟桓公，这才替弟弟祭祀生母。那"初献六羽"又有什么说道？这可得掰扯清楚——天子能用八行舞队，诸公六行，诸侯只能四行。结果鲁国这回用了六行，分明是僭越啊！您问诸公诸侯怎么分？天子身边的三公称"公"，前朝后裔称"公"，大国叫"侯"，小国分"伯子男"。要说这越礼的事儿，其实早就有了，只是以前僭越诸公还能装看不见，要是僭越天子，那可真是捅破天了。
邾娄人和郑国联军刚攻打了宋国，田里就闹了螟灾。史官提笔写下这事，为的是记住天降的灾异。
腊月里寒风刺骨，公子彄去世的消息传来。同一个月，宋国人围攻郑国的长葛城报复。照例小城被围本不值得记载，可这次宋军来势汹汹，史官特意记下"围"字，就是要让后人知道这场攻打的狠劲。
一、五年，春，公观鱼于棠。
何以书？讥。何讥尔？远也。公曷为远而观鱼？登来之也。百金之鱼公张之。登来之者何？美大之之辞也。棠者何？济上之邑也。
二、夏，四月，葬卫桓公。
三、秋，卫师入盛。
曷为或言率师或不言率师？将尊师众称某率师；将尊师少称将；将卑师众称师；将卑师少称人。君将不言率师，书其重者也。
四、九月，考仲子之宫。初献六羽。
考宫者何？考犹入室也，始祭仲子也。桓未君则曷为祭仲子？隐为桓立，故为桓祭其母也。然则何言尔？成公意也。初者何？始也。六羽者何？舞也。初献六羽何以书？讥。何讥尔？讥始僭诸公也。六羽之为僭奈何？天子八佾，诸公六，诸侯四。诸公者何？诸侯者何？天子三公称公，王者之后称公，其余大国称侯，小国称伯、子、男。天子三公者何？天子之相也。天子之相则何以三？自陜而东者，周公主之；自陜而西者，召公主之，一相处乎内，始僭诸公昉于此乎？前此矣。前此则曷为始乎？此僭诸公犹可言也，僭天子不可言也。
五、邾娄人、郑人伐宋。
六、螟。
何以书？记灾也。
七、冬，十有二月辛巳，公子彄卒。
八、宋人伐郑，围长葛。
邑不言围，此其言围何？强也。