哀公·八年

公羊传 文言故事铺​​首页

八年开春,正是新王登基的正月里,宋国国君带着兵马闯进曹国,把曹伯阳五花大绑押回了宋国。

您可能要问,为啥史书上直呼曹伯阳的名字?这可是破了规矩的。原来啊,这是要表明曹国已经断了香火——被灭国了。那为啥不直接写"灭曹"呢?这里面有讲究。周王室和曹国都姓姬,是一家人。史官这是给周王室留面子呢,毕竟他们明明有能力救曹国,却袖手旁观。

转眼吴国就打到咱们鲁国来了,战火烧得正旺。

到了夏天,齐国人不声不响占了讙和僤这两块地。按说别国抢地盘的事史书一般不记,这回为啥破例?原来这是咱们鲁国主动送给齐国的"礼物"。为啥要送礼?就为了换回被齐国扣押的邾娄国国君益。

后来啊,这位邾娄国君总算是平安回到了自己国家。

秋七月的时候,田里的庄稼都熟了,可战事还没消停。

寒冬腊月里,杞国的国君过世了,正是十二月癸亥这天。北风卷着雪粒子打在丧幡上,哗啦啦地响。

说来也巧,齐国后来又把讙和僤这两块地还回来了。估计是觉得拿人手短,到底还是讲究个礼尚往来。

原文言文

  一、八年。春王正月,宋公入曹,以曹伯阳归。

  曹伯阳何以名?绝。曷为绝之?灭也。曷为不言其灭?讳同姓之灭也。何讳乎同姓之灭?力能救之而不救也。

  二、吴伐我。

  三、夏,齐人取讙及僤。

  外取邑不书,此何以书?所以赂齐也。曷为赂齐?为以邾娄子益来也。

  四、归邾娄子益于邾娄。

  五、秋七月。

  六、冬十有二月癸亥,杞伯过卒。

  七、齐人归讙及僤。