庄公·二十九年

公羊传 文言故事铺​​首页

二十九年春天,鲁国开始重修延以城。

说到这延以城啊,其实就是把旧城墙翻新翻新。按说修修补补这种小事,史官一般都不记的。可这回偏偏记下来了,为啥?就是要批评他们。那年头闹饥荒,老百姓都吃不饱,官府还在这大兴土木,这不是瞎折腾吗?

转眼到了夏天,郑国那帮人又不消停了,偷偷摸摸跑去打许国。要我说啊,这郑国就跟个爱挑事儿的街溜子似的,隔三差五就要惹点事出来。

秋天可出了件怪事,满天飞的都是蜚虫,黑压压的一片,把太阳都遮住了。老人们都说这是不祥之兆,史官也特意记下来,说是天显异象。

寒冬腊月里,纪国的叔姬夫人去世了。这位夫人平日里待人和善,听说走的时候,不少百姓都自发去送行。

临近年关,鲁国又开始修筑诸城和防城。工匠们顶着刺骨的北风干活,手上的冻疮都裂开了。要我说啊,这大冬天的修城墙,真是够遭罪的。

原文言文

  一、二十有九年,春,新延以。

  新延以者何?修旧也。修旧不书,此何以书?讥。何讥尔?凶年不修。

  二、夏,郑人侵许。

  三、秋,有蜚。

  何以书?记异也。

  四、冬十有二月,纪叔姬卒。

  五、城诸及防。