贞元初年，有个叫木师古的游子，一路走到金陵地界的村落。眼看日头西沉，他寻了座古庙投宿。庙里老和尚出来迎客，却把他领到间破旧小屋安置。那正厅明明宽敞，偏生大门紧锁。师古心头火起，揪着老和尚质问。

老和尚搓着手解释："不是老衲小气，实在是这正厅邪门。三十年来，但凡住进去的客人，没一个不遭殃的。老衲接手这庙时，已折了三十条人命。锁了整年，再不敢让人住啊。"

师古哪里肯信，越说越疑心老和尚藏奸。老和尚被逼得没法子，只得取钥匙开了厅门。门轴吱呀作响，扬起一片灰尘。只见梁柱歪斜，蛛网密布，果真是多年未用的废屋。师古心里虽犯嘀咕，面上仍强撑着怒容。

夜里躺下时，他多了个心眼，从行囊摸出把贴身匕首，悄悄塞在枕下。二更时分，忽觉寒气逼人，睁眼就见阴风打着旋儿往被窝里钻，活像有人拿扇子猛扇。那阴风转了一圈又来，师古猛地抽出匕首朝黑处一挥，听得"啪嗒"一声，似有东西坠在床左。他握紧匕首等了一阵，四下再无动静。

四更天阴风又至，师古如法炮制，果然又闻坠物之声。直到东方泛白，庙里和尚带着附近乡邻慌慌张张来敲门。听得师古中气十足的应答，众人惊得直念佛。待师古披衣起身细说夜来怪事，大伙儿往床右一看——两只蝙蝠被利刃劈得血肉模糊，翅膀展开足有一尺八寸，眼珠子有甜瓜那么大，泛着银光。

后来查《神异秘经法》才晓得，这蝙蝠活过百岁就能吸人精气，三百岁便能化人形飞天。这两只道行尚浅，才着了师古的道。经此一劫，师古顿悟修行之妙，转头就进了赤城山修道，再没人见过他。倒是那古庙的正厅，从此再没闹过邪祟。

原文言文

　　游子木师古，贞元初，行于金陵界村落。日暮，投古精舍宿，见主人僧，主人僧乃送一陋室内安止。其本客厅，乃封闭不开。师古怒，遂诘责主人僧。僧曰：“诚非吝惜于此，而卑吾人于彼，俱以承前客宿于此者，未尝不大渐于斯。自某到，已三十余载，殆伤三十人矣。闭止已（“已”字原“缺”，据明抄本补。）周岁，再不敢令人止宿。”师古不允，其词愈生猜责，僧不得已，令启户洒扫，乃实年深朽室矣。师古存心信，而口貌犹怒。及入寝，亦不免有备预之志，遂取箧中便手刀子一口，于床头席下，用壮其胆耳。寝至二更，忽觉增寒，惊觉，乃漂沸风冷，如有扇焉。良久，其扇复来。师古乃潜抽刀子于幄中，以刀子一挥，如中物，乃闻堕于床左，亦更无他。师古复刀子于故处，乃安寝。至四更已来，前扇又至。师古亦依前法，挥刀中物，又如堕于地。握刀更候，了无余事。须臾天曙，寺僧及侧近人，同来扣户，师古乃朗言问之为谁，僧徒皆惊师古之犹存。（“师古之”三字及“存”字原缺，据明抄本补。）询其来由，师古具述其状，徐徐拂衣而起，诸人遂于床右，见蝙蝠二枚，皆中刀狼藉而死。每翅长一尺八寸，珠眼圆大如瓜，（“如瓜”原作““爪如”，据明抄本改。）银色。按《神异秘经法》云，百岁蝙蝠，于人口上，服人精气，以求长生。至三百岁，能化形为人，飞游诸天。据斯未及三百岁耳，神力犹劣，是为师古所制。师古因之亦知有服（“服”原作“报”，据黄本改。）练术，遂入赤城山，不知所终。宿在古舍下者，亦足防矣。