逸文·刘希昂

博异志 文言故事铺​​首页

元和年间,宫里当差的刘希昂家里要出大事了。那天他家里人上厕所,忽然听见茅坑里有人说:"这就来,别着急。"家里人吓得连滚带爬跑去告诉刘希昂。

刘希昂皱着眉头亲自去听,那声音又说:"马上出来,马上出来。"希昂壮着胆子问:"那你倒是出来啊?"话音未落,就见个一尺来高的小人儿,扛着长枪骑着马,嗖地窜出来跑得飞快,追都追不上,眨眼就消失在门外。可没过多久,这怪东西又回来了。

七月十三那天晌午,突然来了个穿白衣的女人,孤零零站在大门口说:"我出门游玩走得太远,能不能借您家后院歇歇脚?"刘希昂心一软就答应了,让家里人领她进去。这女子生得眉清目秀,可进去老半天不见出来。派人去找,人早没影了。

刘希昂不信邪,亲自去后院查看,哪还有什么白衣女子,只在茅房门口捡到个烧剩的火柴头。家里人互相嘀咕:"这怕是要走水的兆头。"赶紧请了道士来作法镇邪。可就在作法当天,厨房突然起火,烧掉了半座宅院。

等到冬天,刘希昂不知怎么触怒了宪宗皇帝,落了个满门抄斩的下场。

原文言文

  元和中,内侍刘希昂将遇祸。家人上厕,忽闻厕中云:即来,且从容。家人惊报希昂。希昂自往听之。又云:即出来,即出来。昂曰:何不出来?遂有一小人,可长尺余。一家持枪跨马,而走出迅疾,趁不可及,出门而无所见。未几而复至。七月十三日中,忽有一白衣女人,独行至门,曰:缘游看去家远,暂借后院盘旋,可乎?希昂令借之。勒家人领过,姿质甚分明。良久不见出,遂令人觇之,已不见。希昂不信,自去观之,无所见,唯有一火柴头在厕门前。家属相谓曰:此是(此是原作皆及。据明抄本改。)火灾欲(欲字原阙,据明抄本补。)起。觅术士镇厌之,当镇厌日,火从厨上发,烧半宅且尽。至冬,希昂忤宪宗,罪族诛。