卷二

博物志 文言故事铺​​首页

海外奇谈

西北边上有座轩辕国,藏在深山老林里头。那儿的人啊,就算短命的也能活个八百岁。水草丰美的原野上,凤凰自个儿溜达,老百姓吃着凤凰蛋,喝着天上掉下来的甘露。

再往东走有个白民国,养着种叫乘黄的神兽,长得像狐狸,背上生着角。谁要是骑上它,能活三千年呢。

君子国的人个个衣冠楚楚,腰间佩剑,出门使唤两只老虎当随从。老百姓穿野蚕丝织的衣裳,最讲究礼让,从不为小事争执。这地方方圆千里,长满香气扑鼻的熏华草。不过这儿湿气重,人丁不旺,可正因这份谦让,才得了"君子国"的美名。

当年尧帝要把天下让给舜,三苗部落的人不服气。尧帝杀了他们的首领,剩下的族人就乘船逃到南海,建了三苗国。

驩兜国的人个个仙风道骨。他们的祖先给尧帝当过司徒官。这些人常在海岛上打渔,生着人脸鸟嘴,离南方大陆有一万六千里远。

大人国更稀奇,怀个孩子要三十六年。生下来就是白头发,转眼就长成大人,能腾云驾雾却不会走路,八成是龙族的亲戚。这地方离会稽山四万六千里。

厌光国的人黑得像炭,长得跟猴子似的,一张嘴就能发光。

结胸国有种灭蒙鸟。奇肱国的人手巧,会造飞车。有年刮西风,把他们的飞车吹到商汤的地盘。汤王把车拆了藏起来,十年后东风起了,才让他们修好车回家。这地方离玉门关四万里呢。

羽民国的人长着翅膀,可惜飞不远。这儿凤凰多,老百姓都吃凤凰蛋。离九嶷山四万三千里。

当年大禹在会稽山会盟诸侯,防风氏迟到了,被大禹处死。后来大禹派范成光驾着两条龙周游列国,经过防风氏故地时,防风氏的两个臣子为报仇,张弓射龙。结果狂风暴雨中二龙飞走,两个臣子吓得拿刀捅穿自己心窝。大禹可怜他们,用仙草救活,就成了穿胸国的祖先。

交趾国在穿胸国东边。

孟舒国的人长着鸟身子人脑袋。他们的祖先训养百鸟,到夏朝时开始吃鸟蛋。后来孟舒离开故土,连凤凰都跟着他走。

《河图玉板》上说:龙伯国的人三十丈高,能活一万八千岁。大秦国人身高十丈,中秦国人身高一丈,临洮人身高三丈五。

大禹在会稽山会盟时,防风氏迟到被杀,他的一根骨头就能装满整车。长狄国的乔如,躺下来占地九亩,站着有五丈四尺高,听说还有十丈高的。

秦始皇二十六年,临洮出现过十二个巨人,高五丈,脚印六尺长。《诗经》里说东北边的人能长到九丈高。

东方有螗螂和沃焦。防风氏高三丈,小人国的人只有九寸高。远方夷人有雕题的、黑齿的、穿胸的、大耳朵的、大脚板的、两个脑袋的。

子利国的人一只手两条腿,手指都朝后弯着。

无启国的人住地洞吃泥土,不分男女。死后埋了,心脏百年不烂,又能活过来。细民国的人肝脏不腐,百年后也能复活。这两国习性差不多。

蒙双民来历更奇。当年高阳氏有对兄妹成亲,被流放北方。两人抱在一起冻死后,神鸟用仙草盖住他们。七年后复活,变成两个头共用一个身子、四只手的样子。

还有个全是女人的国家。海边漂来过件中国式样的布衣,袖子有二丈长。还有条破船搁浅时,发现个脖子上长两张脸的人,因为没法沟通,活活饿死了。

南海住着鲛人,像鱼一样生活,会织布,眼泪能变成珍珠。

北海外有个女子跪在树下吐丝。

江陵一带有猛人,能变成老虎。当地人也说老虎会变人,爱穿紫葛布,脚后跟不着地。

日南郡的野女人成群结队,看见男人就直勾勾盯着看,浑身一丝不挂。

越国东边的骇沐国,生下长子就分着吃掉,说是这样能多生儿子。丈夫死了,妻子就得被赶走,说是鬼妻不能同住。

楚国南边的炎人国,亲人死后要把肉剔掉埋骨头,才算尽孝。

秦国西边的义渠国正好相反,亲人死了要架柴火焚尸,看着烟气上天叫"登遐",这样才算孝顺。

荆州到蜀地一带的獠人,妇女怀孕七个月就生产。在河边生孩子,直接放水里,浮起来的养大,沉底的扔掉。长大后都要拔掉两颗门牙当装饰。

毋丘俭派王颀追高句丽王宫,到了沃沮东界。听老人说,有人出海打渔被风吹到个岛上,岛上人说话听不懂。那儿有七夕节把少女沉海的习俗。

交州的俚人弓箭厉害,箭头上涂毒药,中箭的人会全身溃烂而死。解毒要用女人月水和粪汁。他们专射吃粪的猪狗,因为这些东西自带解药。

景初年间,苍梧来的官员说,广州西南几个郡,人快死时会有飞虫来。等断气了,虫群就像风雨般扑来,吃光皮肉才散去。有钱人家用五六层布裹尸,发现这些虫怕梓木味,就用梓木板挡着。

汉武帝那会儿,弱水西边有个小国派使者来了。这人坐着毛驴拉的车,晃晃悠悠渡过弱水,专程来献宝香。汉武帝瞅了眼,觉得不过是寻常香料,中原哪缺这个?连正眼都没给使者一个,就让人晾在驿馆里。

转眼到了上林苑秋猎时节。那西国使者听说皇帝出巡,赶紧抱着香匣子拦驾。汉武帝勉强接过来一看,是三颗枣子大小的香丸,活像凤凰蛋。皇帝心里更不痛快了,随手扔给管库房的。谁成想后来长安闹瘟疫,宫里人病倒一大片,连丝竹声都听不见了。那西使突然求见,说要烧一颗贡香驱疫。汉武帝将信将疑点了头,结果香才烧起来,病人当天就能下床。奇的是香气飘遍百里长安,三个月都不散。这下皇帝脸上挂不住了,赶紧备下厚礼,亲自给使者饯行。

还有个说法更有意思。按汉朝规矩,进贡的香料不满一斤不收。那使者临走时,从怀里摸出颗黄豆大的香粒,往宫门上一擦。好家伙!香气飘出几十里,小半年都没散尽。

再说另一桩奇事。西海国进贡过五两胶,汉武帝照旧扔进库房。使者偷偷留了半两揣怀里。后来皇帝在甘泉宫射猎,弓弦突然绷断。正当侍从手忙脚乱换弦时,那使者上前说用余胶就能接。只见他含口唾沫把胶化开,往断弦两头一抹,轻轻一按就接上了。汉武帝让两个大力士往两边拽,愣是扯不开。使者笑眯眯说:"陛下尽管射箭。"果然用了一整天都没断,惊得满朝文武直呼神物,管这叫"续弦胶"。

古书里还记着西域两样宝贝:火浣布和切玉刀。脏了的火浣布用火一烧就干净,切玉刀削玉石像切油脂。汉代有人献过火浣布,可那切玉刀谁也没见过真容。

魏文帝在位时,武都的西都尉王褒献过二十斤石胆,转年又献三斤。临邛有口火井,五尺见方,两三丈深。早年百姓往井里扔竹木就能取火,后来诸葛亮去看了趟,火势反倒更旺。当地人拿大盆盖住井口煮盐,可要是用寻常火种去点,立马就灭,至今再没燃起来。酒泉延寿县的南山更奇,山泉里能喷出火把似的火焰。

最后说个西域奇闻。使者王畅讲过,足弥山出产硫磺,离高昌八百里远。那儿有片硫磺矿,几十丈高,五六十亩宽。白天看矿洞冒烟数尺高,夜里瞧像点了盏灯,亮堂堂能照一尺多。每逢时疫流行,附近百姓都躲去那山里避难。

原文言文

  外国

  夷海内西北有轩辕国,在穷山之际,其不寿者八百岁。渚沃之野,鸾自野,民食凤卵,饮甘露。

  白民国,有乘黄,状如狐,背上有角,乘之寿三千岁。

  君子国,人衣冠带剑,使两虎,民衣野丝,好礼让,不争。土千里,多熏华之草。民多疾风气,故人不番息,好让,故为君子国。

  三苗国,昔唐尧以天下让于虞,三苗之民非之。帝杀,有苗之民叛,浮入南海,为三苗国。

  驩兜国,其民尽似仙人。帝尧司徒。驩兜民常捕海岛中,人面鸟口,去南国万六千里,尽似仙人也。

  大人国,其人孕三十六年,生白头,其儿则长大,能乘云而不能走,盖龙类。去会稽四万六千里。

  厌光国民,光出口中,形尽似猿猴,黑色。

  结胸国,有灭蒙鸟。奇肱民善为拭扛,以杀百禽,能为飞车,从风远行。汤时西风至,吹其车至豫州。汤破其车,不以视民,十年东风至,乃复作车遣返,而其国去玉门关四万里。

  羽民国,民有翼,飞不远,多鸾鸟,民食其卵。去九疑四万三千里。

  穿胸国,昔禹平天下,会诸侯会稽之野,防风氏后到,杀之。夏德之盛,二龙降庭。禹使范成光御之,行域外。既周而还至南海,经防风,防风之神二臣以涂山之戮,见禹使,怒而射之,迅风雷雨,二龙升去。二臣恐,以刃自贯其心而死。禹哀之,乃拔其刃疗以不死之草,是为穿胸民。

  交趾民在穿胸东。

  孟舒国民,人首鸟身。其先主为霅氏,训百禽,夏后之世,始食卵。孟舒去之,凤皇随焉。

  异人

  《河图玉板》云:龙伯国人长三十丈,生万八千岁而死。大秦国人长十丈,中秦国人长一丈,临洮人长三丈五尺。

  禹致群臣于会稽,防风氏后至,戮而杀之,其骨专车。长狄乔如,身横九亩,长五丈四尺,或长十丈。

  秦始皇二十六年,有大人十二见于临洮,长五丈,足迹六尺。东海之外,大荒之中,有大人国僬侥氏,长三丈。《诗含神雾》曰:东北极人长九丈。

  东方有螗螂,沃焦。防风氏长三丈。短人身九寸。远夷之民雕题、黑齿、穿胸、檐耳、大足、岐首。

  子利国,人一手二足,拳反曲。

  无启民,居穴食土,无男女。死埋之,其心不朽,百年还化为人。细民,其肝不朽,百年而化为人。皆穴居处,二国同类也。

  蒙双民,昔高阳氏有同产而为夫妇,帝放之北野,相抱而死,神鸟以不死草覆之,七年男女皆活,同颈二头、四手,是蒙双民。

  有一国亦在海中,纯女无男。又说得一布衣,从海浮出,其身如中国人衣,两袖长二丈。又得一破船,随波出在海岸边,有一人项中复有面,生得,与语不相通,不食而死。其地皆在沃沮东大海中。

  南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。

  呕丝之野,有女子方跪,据树而呕丝,北海外也。

  江陵有猛人,能化为虎,俗又曰虎化为人,好着紫葛人,足无踵。

  日南有野女,群行见丈夫,状皛目,裸袒无(衤尃)。

  异俗

  越之东有骇沐之国,其长子生则解而食之,谓之宜弟。父死则其母而弃之,言鬼妻不可与同居。 【 周日用曰:既其母为鬼妻,则其为鬼子,亦合弃之矣。是以而蛮夷于禽兽犬豕一等矣,禽兽犬豕之徒犹应不然也。】

  楚之南有炎人之国,其亲戚死,朽之肉而弃之,然后埋其骨,乃为孝也。

  秦之西有义渠国,其亲戚死,聚柴积而焚之熏之,即烟上谓之登遐,然后为孝。此上以为政,下以为俗,中国未足为非也。此事见《墨子》。 【 周日用曰:此事庶几佛国之法宜如是乎?中国之徒,不如此也。】

  荆州极西南界至蜀,诸民曰獠子,妇人妊娠七月而产。临水生儿,便置水中。浮则取养之,沉便弃之,然千百多浮。既长,皆拔去上齿牙各一,以为身饰。

  毋丘俭遣王颀追高句丽王宫,尽沃沮东界,问其耆老,言国人常乘船捕鱼,遭风吹,数十日,东得一岛,上有人,言语不相晓。其俗常以七夕取童女沉海。

  交州夷名曰俚子。俚子弓长数尺,箭长尺余,以燋铜为镝,涂毒药于镝锋,中人即死,不时敛藏,即膨胀沸烂,须臾肌肉燋煎都尽,唯骨耳。其俗誓不以此药法语人。治之,饮妇人月水及粪汁。时有差者。唯射猪犬者,无他,以其食粪故也。燋铜者,故烧器。其长老唯别燋铜声,以物杵之,徐听其声,得燋毒者,便凿取以为箭镝。

  景初中,苍梧吏到京,云:“广州西南接交州数郡,桂林、晋兴、宁浦间人有病将死,便有飞虫大如小麦,或云有甲,在舍上。人气绝,来食亡者。虽复扑杀有斗斛,而来者如风雨,前后相寻续,不可断截,肌肉都尽,唯余骨在,便去尽。贫家无相缠者,或殡殓不时,皆受此弊。有物力者,则以衣服布帛五六重裹亡者。此虫恶梓木气,即以板鄣防左右,并以作器,此虫便不敢近也。入交界更无,转近郡亦有,但微少耳。”

  异产

  汉武帝时,弱水西国有人乘毛车以渡弱水来献香者,帝谓是常香,非中国之所乏,不礼其使。留久之,帝幸上林苑,西使千乘舆闻,并奏其香。帝取之看,大如鸾卵,三枚,与枣相似。帝不悦,以付外库。后长安中大疫,宫中皆疫病。帝不举乐,西使乞见,请烧所贡香一枚,以辟疫气。帝不得已,听之,宫中病者登日并差。长安中百里咸闻香气,芳积九十余日,香犹不歇。帝乃厚礼发遣饯送。

  一说汉制献香不满斤不得受,西使临去,乃发气如大豆者,拭着宫门,香气闻长安数十里,经数月乃歇。

  汉武帝时,西海国有献胶五两者,帝以付外库。余胶半两,西使佩以自随。后武帝射于甘泉宫,帝弓弦断,从者欲更张弦,西使乃进,乞以所送余香胶续之,座上左右莫不怪。西使乃以口濡胶为水注断弦两头,相连注弦,遂相着。帝乃使力士各引其一头,终不相离。西使曰:“可以射。”终日不断,帝大怪,左右称奇,因名曰续弦胶。

  《周书》曰:西域献火浣布,昆吾氏献切玉刀。火浣布污则烧之则洁,刀切玉如脂。布,汉世有献者,刀则未闻。

  魏文帝黄初三年,武都西都尉王褒献石胆二十斤,四年,献三斤。

  临邛火井一所,从广五尺,深二三丈。井在县南百里。昔时人以竹木投以取火,诸葛丞相往视之,后火转盛热,盆盖井上,煮盐得盐。入以家火即灭,讫今不复燃也。酒泉延寿县南山名火泉,火出如炬。

  徐公曰:西域使王畅说石流黄出足弥山,去高昌八百里,有石流黄数十丈,从广五六十亩。有取流黄昼视孔中,上状如烟而高数尺。夜视皆如灯光明,高尺余,畅所亲见之也。言时气不和,皆往保此山。