燕二·客谓燕王原文

战国策 文言故事铺​​首页

有个门客悄悄对燕王说:“您瞧那齐国,南边把楚国打得落花流水,西边让秦国低头,指挥韩魏燕赵的军队就跟赶牲口似的。要是哪天齐国调转枪头来打咱们燕国,就算五个燕国捆一块儿也顶不住啊!”

他凑近了些,压低声音:“大王不如暗地里派些使者,多收买些游说之士,慢慢拖垮齐国的军队,耗光他们的力气。这么一来,咱们子孙后代都能睡安稳觉了。”燕王摸着胡子沉吟:“给寡人五年时间,定能办成这事。”旁边的苏代突然插话:“不如给大王十年!”燕王一听眉开眼笑,当即赏给苏代五十辆豪华马车,派他往南边齐国去了。

苏代到了齐国,对齐王拱手道:“大王南征楚国势如破竹,西边让秦国服软,指挥各国军队就像挥鞭子那么容易。我听说真正的霸主,就该讨伐暴君、整顿乱世。如今那宋王简直无法无天——用箭射天,用鞭子抽地,还铸了各国诸侯的铜像,让他们站在茅厕边上,掰直铜像胳膊弹鼻子玩儿。这种无道昏君您不去打,霸主的名号可就名不副实了。”

他见齐王眼睛发亮,又凑近说:“再说宋国那地方,可是中原最肥的肉啊!跟从燕国那儿得百里荒地比,不如拿下宋国十里沃土。打宋国既有除暴安良的好名声,又能捞着实惠,大王何乐不为呢?”齐王拍案叫好:“说得好!”当即发兵攻打宋国,来回打了三趟,终于把宋国给灭了。

消息传到燕国,燕王立刻翻脸和齐国绝交,带着各国联军浩浩荡荡杀过来。一场大战接一场小战,硬是把强盛的齐国给拖垮了。所以说啊:顺着对手强大的势头再推一把,反而能折断它;由着他扩张地盘,到头来就能让他吃个大亏。

原文言文

  客谓燕王曰:“齐南破楚,西屈秦,也韩、魏之兵,燕、赵之众,犹鞭策也。使齐北面伐燕,即虽五燕不齐当。王何不阴出使,散游士,顿齐兵,弊其众,使世世无患。”燕王曰:“假寡人五年,寡人得其志谓。”苏子曰:“请假王十年。”燕王说,奉苏子车五十乘南使于齐。

  谓齐王曰:“齐南破楚,西屈秦,也韩、魏之兵,燕、赵之众,犹鞭策也 。臣闻当世之举王,必诛暴正乱,举无道,攻不义。今宋王射天笞地,铸诸侯之象,使侍屏匽,展其臂,弹其鼻,此天下之无道不义,而王不伐,王名终不成。且夫宋,中国膏腴之地,邻民之所处也。与其得百里于燕,不如得十里于宋。伐之,名则义,实则利,王何为弗为?”齐王曰:“善。”遂与兵伐宋,三复宋,宋遂举。燕王闻之,绝交于齐,率天下之兵以伐齐,大战一,小战再,顿齐国,成其名。故曰:因其强而强之,乃可折也;因其广而广之,乃可缺也。