唐朝太和年间,有个叫许文度的读书人,老家在高阳,后来搬到岐阳郡住下了。这年夏天,他染上热病,在床上躺了个把月。有天晌午,他昏昏沉沉地睡着,脸色酡红得像喝醉了酒似的,这一睡就是好几天。
迷迷糊糊间,他梦见几个穿黄袍的人带着他走在野地里。四下望去,荒无人烟,连声鸡鸣狗叫都听不见。天色昏黄,愁云惨淡,也不知走了几百里路。有个黄袍人看他愁眉不展,拍拍他肩膀说:"别发愁啦,人的寿数自有定数,就算是圣人也逃不过的。"许文度这才猛然惊觉——自己怕是已经死了!顿时吓得两腿发软。
又走了十来里,眼前突然横着条黑沉沉的大河。那河水乌黑发亮,一眼望不到边,也看不出深浅。几个黄袍人踩着水面就走过去了,唯独许文度站在岸边直打哆嗦。正犹豫时,河里突然浮出两个小金人,才五寸来高,浑身金光灿灿,照得人睁不开眼。那些黄袍人一见金人,脸色大变,慌慌张张就跑没影了。
小金人游到岸边,声音清亮:"你怎么跑到地府来了?我们带你回阳间去,别害怕。"许文度心里一块石头落了地,连忙跪下磕头。两个金人领着他往回走,约莫走了几十里,忽然看见熟悉的村口牌坊,他高兴得差点叫出声来。就在这时,耳边突然炸响一声厉喝:"许文度!"他一个激灵睁开眼,才发现妻子正趴在床边哭呢。
他浑身软得像棉花,连手指都抬不动,只好把满肚子疑惑先咽下去。过了十来天,病好些了,拄着拐杖在院里晒太阳。忽然看见佛堂供桌底下闪着金光——咦?这不就是梦里那两个五寸高的小金人吗?连衣褶神态都一模一样!他赶紧把这事告诉妻子。妻子抹着眼泪说:"前些日子看你病得厉害,我急得没法子。听说佛祖能救苦救难,就把首饰变卖了,铸了这对小金像。每天清早都上供果品,没想到真灵验了......"
打那以后,许文度再不吃荤腥,整天捧着佛经研读。每当晨光透过窗棂,总能看到供桌上那对金人闪闪发亮,像是冲他点头微笑呢。
高阳许文度,唐太和中,侨居岐阳郡。后以病热近月余,一日卧于榻,若沉醉状。后数日始寤。初,文度梦有衣黄袍数辈,与俱行田野,四望间,迥然无鸡犬声,且不知几百里。其时天景曛晦,愁思如结。有黄袍者谓文度曰:“子无苦。夫寿之与夭,固有涯矣。虽圣人,安能逃其数?”文度忽悟身已死,恐甚。又行十余里,至一水,尽目无际,波若黑色,杳不知其深浅。黄衣人俱履水而去,独文度惧不敢涉。已而有二金人,皆长五寸余,奇光皎然,自水上来。黄衣者望见金人,沮色震怵,即辟易驰去,不敢偷视。二金人谓文度曰:“汝何为来地府中我今挈汝归生途,慎无恐。”文度惧稍解,因再拜谢之。于是金人与文度偕行数十里,俄望见里门,喜不胜。忽闻有厉声呼文度者,文度悸而醒。见妻子方泣于前,且奇且叹,而羸惫不能运支体,故未暇语其事。后旬日,疾少间,策而步于庭,忽见二金人,皆长五寸余,在佛舍下,即昔时梦中所见者,视其仪状,无毫缕之异。心益奇之,始以其事告于妻。妻曰:“昨者以君病且亟,妾忧不解。然常闻释氏有救苦之力,由是弃资玩,铸二金人之像,每清旦,常具食祭之。自是,君之苦亦瘳除,盖其力也。”文度感二金人报效之速,不食生牢,常阅佛书,因尽穷其指归焉。