郑氏女

宣室志 文言故事铺​​首页

通州城里住着个姓王的居士,这人有点真本事。那年头正是会昌年间,当地郑刺史家有个小闺女,打小就病怏怏的,整天没精打采,像是丢了魂似的。

郑刺史急得团团转,特意请来王居士给瞧瞧。王居士搭了搭脉,又盯着小姑娘苍白的脸看了半晌,忽然叹了口气:"这孩子不是生病,是生魂还没归位啊。"

"这话怎么说?"郑刺史急得直搓手,窗外的知了叫得人心烦。

王居士捋着胡子道:"邻县有位县令,就是您闺女的前身。按命数早该过世了,只因生前积德行善,地府特许他延寿。如今九十多岁了,等他寿终那日,您闺女这病自然就好。"

郑刺史连夜派快马去打听。马蹄声惊起一路萤火虫,果然在邻县找到那位白发苍苍的老县令,算算年纪正好九十出头。

说来也奇,一个月后的黄昏,小姑娘正倚着窗棂看晚霞,突然像大梦初醒般伸了个懒腰,脸上渐渐有了血色。与此同时,百里外的老县令正在书房批公文,忽然搁下毛笔,含着笑靠在椅背上再没醒来——后来查证时辰,竟与小姑娘病愈的时辰分毫不差。

原文言文

  通州有王居士者,有道术。会昌中,刺史郑君有幼女,甚念之,而自幼多疾,若神魂不足者。郑君因请居士,居士曰:“此女非疾,乃生魂未归其身。”郑君讯其事,居士曰:“某县令某者,即此女前身也。当死数岁矣,以平生为善,以幽冥佑之得过期。今年九十余矣。今殁之日,此女当愈。”郑君急发人驰访之,其令果九十余矣。后月,其女忽若醉寤,疾愈。郑君又使往验,令果以女疾愈之日无疾卒。