自序

新齐谐 文言故事铺​​首页

老先生平日里总爱念叨"怪力乱神"这些事儿,可咱们孔圣人当年是不谈这些的。不过您瞧,《易经》里不也写着"龙血"、"鬼车"吗?《诗经》里还记着玄鸟生商、牛羊喂养后稷的故事呢。那位左丘明先生可是圣人的亲传弟子,他写的《左传》《国语》里头,这类神怪记载反倒特别详细,这是为啥呢?

原来啊,圣人教人重在"文行忠信"这些实在道理。至于生死鬼神之事,他老人家就说"活人的事儿还没弄明白,哪管得了死后","敬鬼神而远之",这都是为了让人间正道立得住脚。可《周易》偏喜欢用些玄妙意象,诗人们爱记祥瑞征兆,左丘明更是见多识广,把这些光怪陆离的事儿都写进文章里,为的是探究天地万物的变化。这两条路子啊,其实并行不悖。

我这人平生没啥嗜好,喝酒唱曲、掷骰子赌钱这些热闹事儿一样不会。除了读书写史,再没别的消遣,就爱搜集些稀奇古怪的传闻。记下来权当解闷,倒不是真信这些。好比爱吃的人尝遍山珍海味,要是不试试蚂蚁酱、腌葵菜,总觉得嘴里缺点啥;爱听音乐的把《咸池》《韶乐》都听腻了,偶尔也得听听夷狄小调换换口味。用这些荒诞故事赶走平庸,拿离奇传闻提提精神,不也挺好?就像古人说的,玩玩博弈游戏,总比闲着强,这也是我像裨谌郊游一样的乐趣。

您看那颜真卿、李泌都是治国能臣,偏喜欢讲神怪故事;韩愈以弘扬正道自居,却爱听些杂七杂八的传闻;徐铉明明排斥佛老,又特别爱收集奇谈,结果门客们还编造假故事讨好他。这四位贤人的长处我学不来,他们这点"小毛病",我倒偷偷学着了。

书写成后,本来取名《子不语》,后来发现元代有人写过同名的,就改叫《新齐谐》啦。

原文言文

  “怪、力、乱、神”,子所不语也。然“龙血”、“鬼车”,《系词》语之;“玄鸟”生商,牛羊饲稷,《雅》、《颂》语之。左丘明亲受业于圣人,而内外传语此四者尤详,厥何故欤?盖圣人教人“文、行、忠、信”而已,此外则“未知生,焉知死”,“敬鬼神而远之”,所以立人道之极也。《周易》取象幽渺,诗人自记祥瑞,左氏恢奇多闻,垂为文章,所以穷天地之变也,其理皆并行而不悖。余生平寡嗜好,凡饮酒、度曲、摴蒲,可以接群居之欢者,一无能焉,文史外无以自娱,乃广采游心骇耳之事,妄言妄听,记而存之,非有所惑也,譬如嗜味者餍八珍矣,而不广尝夫蚳醢葵菹则脾困;嗜音者备《咸》、《韶》矣,而不旁及于侏(亻离)僸(亻末)则耳狭。以妄驱庸,以骇起惰,不有博弈者乎?为之犹贤,是亦裨谌适野之一乐也。昔颜鲁公、李邺侯功在社稷,而好谈神怪;韩昌黎以道自任,而喜驳杂无稽之谈;徐骑省排斥佛、老,而好采异闻,门下士竟有伪造以取媚者。四贤之长,吾无能为役也;四贤之短,则吾窃取之矣。
 
  书成,初名《子不语》,后见元人说部有雷同者,乃改为《新齐谐》云。