卷下·子英

列仙传 文言故事铺​​首页

话说舒乡有个叫子英的汉子,水性极好,平日里就靠下水捕鱼过活。有一回他在河里捞着条红鲤鱼,那鱼鳞片红得像晚霞似的,看着就叫人欢喜。子英舍不得吃,把它带回家养在池塘里,天天撒米喂它。

这鱼儿也怪,养了一年竟长到一丈多长,头上还冒出犄角,背上生出了翅膀。子英看得目瞪口呆,赶忙对着鱼作揖行礼。谁知那鲤鱼突然开口说话:"我是来接你的,快骑到我背上来,咱们一块儿上天去。"话音刚落,外头就哗啦啦下起大雨。

子英战战兢兢爬上鱼背,那鲤鱼一摆尾,驮着他腾空而起,转眼就消失在云层里。打那以后,每年子英都会骑着鱼回老家看看,吃顿饭,见见妻儿。等时辰到了,那神鱼准会准时来接他。这么来来回回,足足过了七十年。

后来吴地的百姓家家户户都在门上画神鱼图案,还专门给子英盖了祠堂。要说这子英啊,天生就爱在水里扑腾,谁能想到养条鱼竟养出段仙缘来。那鲤鱼鳞片闪着金光,养着养着就长出龙角翅膀,最后驮着他直上九霄。这故事传开后,连三岁娃娃都知道舒乡出了个骑鱼飞升的神仙哩。

原文言文

  子英者,舒乡人也,善入水捕鱼。得赤鲤,爱其色好,持归着池中,数以米谷食之。一年长丈余,遂生角,有翅翼。子英怪异,拜谢之。鱼言:“我来迎汝。汝上背,与汝俱升天。”即大雨。子英上其背,腾升而去。岁岁来归故舍,食饮,见妻子,鱼复来迎之。如此七十年。故吴中门户皆作神鱼,遂立子英祠。

  子英乐水,游捕为职。灵鳞来赴,有炜厥色。养之长之,挺角传翼。遂驾云螭,超步太极。