卷九·元宝原文

聊斋志异 文言故事铺​​首页

在广东那边有座临江的悬崖,崖壁陡峭得像刀削似的。最神奇的是,那石头上时不时会冒出些金元宝来,明晃晃地嵌在岩缝里。

崖下的江水可凶得很,浪头一个接一个拍在石壁上,白沫子溅得老高。船夫们都说,这地方根本没法停船,稍不留神就得撞个粉碎。可那些金元宝实在太诱人,总有人壮着胆子划着小船靠近。

说来也怪,有人拼命去抠那些元宝,指甲都掰断了也纹丝不动。可要是谁命里该着发财,手指头刚碰着,那金疙瘩就自个儿掉下来了。更玄乎的是,等人回头再看时,岩壁上又长出了新的元宝,就跟从来没被人摘过似的。

老船工们抽着旱烟说这事儿时,眼睛都眯成一条缝:"命里有时终须有,命里无时莫强求啊。"江风把烟味儿吹得老远,混着水腥气,飘在每一个想发财的人鼻尖上。

原文言文

  广东临江山崖巉岩,常有元宝嵌石上。崖下波涌,舟不可泊。或荡桨近摘之,则牢不可动;若其人数应得此,则一摘即落,回首已复生矣。