鲁隐公五年，开春时节，柳条刚抽出嫩芽，这位国君就带着随从跑到棠地看人捕鱼去了。这事儿可不大体面——您想啊，堂堂国君本该处理军国大事，却跑去瞧那些下等人才干的捕鱼活计，就像穿着龙袍蹲在菜市口看杀猪似的，惹得史官直摇头。
转眼到了四月，卫国的桓公下葬了。按规矩，诸侯去世本该五月内安葬，这回拖到四月才办，想必是遇上什么变故耽搁了。
蝉鸣最盛的七月里，卫国军队突然开进了郕国。那架势可不像是做客——郕国百姓紧闭城门，卫国将士却硬闯进去。史官笔下记着"入"字，就是说人家根本不欢迎他们。说来也怪，带兵的明明是个小官，却统领着大军，这才特意记作"卫师"。
九月桂子飘香时，鲁国正忙着给仲子修宫殿办祭祀。这位仲子是前任国君惠公的母亲，按礼法该由惠公亲自操办，如今隐公越俎代庖，还用了六列舞姬的排场。要知道天子才能用八列，诸侯只能用四列，这排场可僭越了。更蹊跷的是，隐公自己并非仲子嫡孙，这祭祀办得名不正言不顺。
秋深时邾国和郑国联手攻打宋国，田里的螟虫也来凑热闹。这虫灾不算太严重，史官也就简单记了一笔，要是闹得厉害，可得按月记载呢。
腊月里寒风刺骨，公子彄去世了。这位老臣是先君时代的大夫，隐公没给他加封爵位，史官特意点明他"公子"的身份，就是给这位老臣最后的体面。
年关将近时，宋国来报仇了，大军把郑国的长葛城围得水泄不通。通常史书记载打仗只说攻打某国，这回特意写明"围城"，可见宋军围困日久。古人打仗讲究规矩——作战不超过一季，不追杀逃兵，不欺凌降将。要是抢人抢牲口叫"侵"，毁屋砍树才叫"伐"，这些分寸史官都记得清清楚楚呢。
一、五年，春，公观鱼于棠。
传曰：常事曰视，非常曰观。礼，尊不亲小事，卑不尸大功。鱼，卑者之事也，公观之非正也。
二、夏，四月，葬卫桓公。
月葬，故也。
三、秋，卫师入郕。
入者，内弗受也。郕，国也。将卑师众曰师。
四、九月，考仲子之宫。初献六羽。
考者何也？考者成之也，成之为夫人也。礼，庶子为君，为其母筑宫，使公子主其祭也。于子祭，于孙止。仲子者，惠公之母，隐孙而修之，非隐也。初，始也。谷梁子曰：“舞夏，天子八佾，诸公六佾，诸侯四佾。初献六羽，始僭乐矣。”尸子曰：“舞夏，自天子至诸侯，皆用八佾。初献六羽，始厉乐矣。”
五、邾人、郑人伐宋。
六、螟。
虫灾也。甚则月，不甚则时。
七、冬，十有二月，辛巳，公子彄卒。
隐不爵命大夫，其曰公子彄，何也？先君之大夫也。
八、宋人伐郑，围长葛。
伐国不言围邑，此其言围何也？久之也。伐不踰时，战不逐奔，诛不填服。苞人民、殴牛马曰侵。斩树木、坏宫室曰伐。