定公·六年

公羊传 文言故事铺​​首页

六年春天,寒风还未完全退去,郑国的大将游遬就带着军队攻下了许国。许国的国君斯被五花大绑押回郑国,一路上尘土飞扬,斯垂着头,脸色灰败,像霜打的茄子。

二月里,鲁国的国君亲自带兵攻打郑国。这一仗打得匆忙,去得快回得也快。国君回朝时,铠甲上还沾着未干的泥浆,脸上却看不出是喜是忧。

夏日炎炎,季孙斯和仲孙何忌两位大臣奉命出使晋国。他们穿着厚重的朝服,汗水浸透了里衣,却还要保持仪态。车轮碾过黄土路,扬起一阵阵热浪。

秋风起时,晋国人扣押了宋国的使者乐祁犁。乐祁犁被关在阴暗的牢房里,听着窗外落叶沙沙作响,心里盘算着如何脱身。

寒冬来临,鲁国开始修筑内城的城墙。工匠们呵着白气干活,冻得通红的手指在砖石间忙碌。监工的呵斥声和夯土的闷响在冷风中格外清晰。

还是这个冬天,季孙斯和仲孙何忌又领兵包围了运城。说来有趣,文书上只写了"仲孙忌",故意省去了"何"字。这是为什么呢?原来当时认为用两个字的名字不合礼数,史官这是在暗暗批评呢。

原文言文

  一、六年。春王正月癸亥,郑游遬帅师灭许,以许男斯归。

  二、二月,公侵郑。公至自侵郑。

  三、夏,季孙斯、仲孙何忌如晋。

  四、秋,晋人执宋行人乐祁犁。

  五、冬,城中城。

  六、季孙斯、仲孙忌帅师围运。

  此仲孙何忌也,曷为谓之仲孙忌?讥二名。二名,非礼也。