鲁国第二十五年,春风吹绿了田野。齐国那个叫崔杼的将军,带着大队人马突然杀到咱们鲁国北部边境,刀光剑影里,庄稼汉们吓得往山里逃。
转眼到了五月,蝉声刚起,齐国就出了大事。那个带兵打我们的崔杼,竟然在乙亥日这天,一刀结果了自家国君光的性命。血溅在朝堂的朱漆柱子上,把夏日的阳光都染红了。
麦子黄熟的时候,咱们鲁公和晋侯、宋公等十国诸侯在卫国的陈仪碰头。各国旌旗猎猎作响,车马扬起的尘土把驿道旁的桑叶都蒙了层灰。可谁也没想到,这场会盟才过半个月,郑国的公孙舍之就带着兵闯进了陈国都城,铁甲撞开城门的声音惊飞了满城的麻雀。
秋老虎正厉害的时候,八月己巳这天,诸侯们又在重丘歃血为盟。咱们鲁公风尘仆仆赶回来,靴子上还沾着盟坛边的黄土。这时候卫侯却悄悄溜回了陈仪——您问陈仪是哪儿?就是卫国的一座城。为啥不说他回卫国?这里头有讲究,是史官在暗示他参与了弑君的勾当。
南边的楚国也没闲着,将军屈建带着虎狼之师,把舒鸠国给灭了。城破那日,舒鸠宗庙里的青铜器皿叮叮当当倒了一地。
冬天北风呼啸,郑国又派公孙囆去打陈国。士兵们呵出的白气混着刀剑的寒光,把陈国边境的枯草都吓得瑟瑟发抖。
腊月里最冷的那几天,吴国的国君谒带着兵去打楚国。刚攻破巢邑的城门,突然就倒地不起——您问怎么回事?就是刚跨进巢邑城门就咽了气。为啥要直呼其名?因为他中箭撤退时,还没回到大营就断了气。血滴在雪地上,像一串红梅,从巢邑城门一直延伸到吴军撤退的路上。
一、二十有五年。春,齐崔杼帅师伐我北鄙。
二、夏五月乙亥,齐崔杼弒其君光。
三、公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子于陈仪。
四、六月壬子,郑公孙舍之帅师入陈。
五、秋八月己巳,诸侯同盟于重丘,公至自会。
六、卫侯入于陈仪。
陈仪者何?卫之邑也。曷为不言入于卫?谖君以弒也。
七、楚屈建帅师灭舒鸠。
八、冬,郑公孙囆帅师伐陈。
九、十有二月,吴子谒伐楚,门于巢卒。
门于巢卒者何?入门乎巢而卒也。入门乎巢而卒者何?入巢之门而卒也。吴子谒,何以名?伤而返,未至乎舍而卒也。